Custom Difficulty
I'd love to see a modular difficulty system where you could adjust sanity settings, multiplayer exit settings, entity settings, and maybe other mechanics as well when starting a game so you could customize your experience more. Veterans could attempt some insane challenge runs, casual players could tailor a more enjoyable playthrough for themselves. There could even be extra settings to unlock via the different endings, adding further replay value.