Level Fun+ Cloud Hall Partygoers Freezing up

Partygoers on Level Fun+ in the Cloud Hall get bugged and won't chase or aggro to balloons popping after seeing you in this (any?) position they can't track to. Im assuming it happens if they can't track to you however this table is the only area I tried as this just happened in regular gameplay. Once they see you the music stops and you can hear their growls however they freeze completely. Going back under the table resumes the music but upon being in a position where you should be seen they still don't move and the music continues playing. (although it's not shown in the video they also don't aggro to balloon pops but since I just restarted level after popping balloons to take this vid all the balloons are already popped)

Backrooms_glitch_dsy3og.mp4